In an effort to reveal his true enemy, Red turns to the Task Force to help ground a flying fortress bank.
Рэду и оперативной группе предстоит работа с незаконным банком, чье управление ведется с борта самолета. Удастся ли Рэду добиться нужной информации от Грэмерси и найти виновника? Он близок к тому, чтобы расквитаться с Марвином, но Мирса тоже оказывается под прицелом.
En un esfuerzo por revelar a su verdadero enemigo, Reddington recurre al equipo de Cooper para que le ayude a aterrizar un impenetrable banco a bordo de un avión.
Dans le but de révéler son véritable ennemi, Red se tourne vers la Task Force pour l'aider à mettre au sol une banque forteresse volante.
Um seinen wahren Feind zu entlarven, wendet sich Red an die Task Force, um eine fliegende Festungsbank zu zerstören.
In een poging om zijn ware vijand te onthullen, wendt Red zich tot de Task Force om te helpen een vliegende vestingbank aan de grond te houden.
Em um esforço para revelar seu verdadeiro inimigo, Red recorre à Força-Tarefa para ajudar a acabar com um banco.
Num esforço para revelar o seu verdadeiro inimigo, Red recorre à equipa para ajudar a aterrar um banco.
Per riuscire a incastrare il suo vero nemico, Red indirizza la Task Force verso una banca che ha una caratteristica che la rende unica: si trova su un aereo.
