An assassination attempt on Sen. Panabaker leads the Task Force to a group of renowned pickpockets. Red sends a dangerous gift to an old friend in custody.
Купер становится свидетелем нападения на Синтию Панабейкер, в котором страдают опытные телохранители. Для безопасности Купера и Панабейкер Рэд решает обратиться к известной команде воров. Роберт Веско не ожидает, что с их помощью Рэддингтон попытается освободить его.
Eine gewiefte Taschendiebstahlbande wird mit einem versuchten Mord assoziiert. Als Red und das Team den Fall untersuchen, entdecken sie einen in Ungnade gefallenen Helden.
Un intento de asesinato al senador Panabaker conduce al equipo de fuerzas especiales hasta un afamado grupo de ladrones. Red envía un peligroso regalo a un amigo bajo custodia.
Une tentative d'assassinat sur le sénateur Panabaker conduit la Task Force à un groupe de pickpockets renommés. Red envoie un cadeau dangereux à un vieil ami en détention.
L'indagine della Task Force sul tentato omicidio del Senatore Panabaker ha esiti inattesi.
Uma tentativa de assassinato da senadora Panabaker leva a Força-Tarefa a um grupo de batedores de carteira renomados. Red envia um presente perigoso para um velho amigo sob custódia.
Ett mordförsök på senator Panabaker leder specialstyrkan till en grupp kända ficktjuvar; Red skickar en farlig gåva till en gammal vän som sitter i förvar.
