The task force investigates a series of social media conspiracies that simulate dangerous public attacks. When a top-secret government program is stolen, the team works to uncover the Troll Farmer's involvement.
Ein Blacklister täuscht einen ausgeklügelten Internet-Schwindel vor, um eine Geheimwaffe zu stehlen, mit der er das Team bloßstellen könnte. Red möchte, dass Herbie ins Team kommt.
Le groupe enquête sur une série de conspirations sur les réseaux sociaux qui simulent de dangereuses attaques publiques. Lorsqu'un programme gouvernemental top secret est volé, l'équipe s'efforce de découvrir l'implication du Désinformateur.
Из-за распространения ложной информации в социальных сетях о стрельбе в больнице внимание общественности было отвлечено от преступления. Это дело рук Сеятеля слухов, недавно вышедшего из тюрьмы и теперь работающего на Ву Джина. Оперативная группа следует за ним, и вскоре Рэд решает встретиться с Филлипом.
Cooper pide explicaciones a Reddington a raíz de un bulo en un hospital. Esto les reconecta con otro escurridizo miembro de la lista negra: Bo Chang, el granjero troll.
La Task Force indaga su una serie di cospirazioni che si propagano attraverso il social.
Um alvo da Lista Negra executa um plano cibernético para roubar uma arma secreta e coloca a Força-Tarefa em risco. Red indica Herbie para a equipe.
Arbetsgruppen utreder en rad konspirationer i sociala medier, och när ett topphemligt regeringsprogram stjäls arbetar teamet för att avslöja Troll Farmers inblandning.
