Under pressure from Congressman Hudson's investigation, the task force must try to anticipate Reddington's next move.
Зная, что агенты ФБР будут пытаться поймать его, Рэд ищет способы ввести их в заблуждение. Пока Дэмбэ ищет информацию у Андреи, Реддингтону удается проехать все блокпосты на пожарной машине. Конгрессмен понимает, что Дэмбэ предупредил Рэда, и арестовывает его.
Presionados por la investigación del congresista Hudson, la unidad especial debe intentar ancitiparse a los próximos movimientos de Reddington.
Auf der Jagd nach Red, der ihnen immer einen Schritt voraus ist, liefert sich die Taskforce ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit Hudson und seinem Team. Zuma wird verhört.
C'est le groupe de travail contre Hudson et ses agents alors qu'ils poursuivent Red – qui garde une longueur d'avance sur eux. La transgression de Zuma est filmée.
Sob pressão da investigação do congressista Hudson, a Força-Tarefa deve tentar antecipar o próximo movimento de Reddington.
Under trycket från kongressledamot Hudsons utredning måste teamet försöka förutse Reddingtons nästa drag.
