Detective Inspector Hale kontaktiert Eve Lockhart, eine forensische Anthropologin und Chefin der Forschungseinrichtung "Body Farm". Er möchte, dass sie und ihr Team ihn bei der Aufklärung von Mordfällen unterstützen und mit forensischen Gutachten zur Lösung beitragen.
Bei ihrem ersten Einsatz wird das „Body Farm“-Team zu einem grausigen Tatort gerufen: Zwei Menschen starben in einem Badezimmer eines abrissreifen Hochhauses. Das Bad ist über und über mit Fleischteilen und Blut bedeckt. Dem Team gelingt es in mühsamer Kleinarbeit, ein tragisches Familiendrama aufzudecken.
Human remains are found splattered over the walls of a flat in in a derelict tower block. DI Craig Hale asks Dr Eve Lockhart and the Body Farm for help. The forensic scientists discover that a blast was responsible for destroying two bodies.
Eve Lockhart, médecin légiste, travaille à la «Body Farm» en compagnie de son équipe de chercheurs. C'est alors qu'elle est sollicitée par le commandant Hale, qui lui demande de le rejoindre dans un immeuble abandonné. Là, tous deux découvrent des salles remplies de chair en décomposition. Après avoir consulté Mike, son associé, Eve accepte d'aider Hale à mener l'enquête. Pour elle, il ne fait aucun doute qu'il s'agit là de restes humains...
Un detective della Squadra Omicidi si avvale dell'aiuto di un team di scienziati, guidati dalla dottoressa Eve Lockhart, in grado di ottenere dai corpi delle vittime informazioni preziose su come sono state uccise.
