Wealth Pays The Rent

In einem Wald in der Nähe des Anwesens des wohlhabenden und zurückgezogen lebenden Geschäftsmanns Harold Penton wird eine abgetrennte Hand gefunden. Zunächst vermutet das Team um Eve Lockhart, die Hand gehöre dem 18-jährigen Sam Villiers, der Penton vor kurzem der sexuellen Belästigung bezichtigt hatte. Allerdings zog er die Anzeige zurück und verschwand daraufhin.

When the severed hand of a young male is found close to Harold Penton's estate, Hale is convinced that Penton is guilty of rape and murder. A wealthy businessman, Penton is also a recluse and very keen to protect his privacy. His bodyguard, Jimmy West, does his best to prevent Hale from getting too close, insisting, along with Penton's doctor, that he is too ill to be questioned. Eve and the team use forensic evidence to move forward in their investigation and although they make a compelling discovery, they still struggle to prove who is responsible for the young male's death.

Eve et son équipe poursuivent l'enquête sur la mort des deux jeunes gens dont les restes ont été trouvés dans un immeuble abandonné. Des indices leur laissent penser que les deux défunts auraient administré du GHB à Josephine Collins, une adolescente de 17 ans, qui a ensuite tenté de mettre fin à ses jours...

Hale chiede aiuto a Eve per il caso di stupro e omicidio di un giovane uomo. La squadra della dottoressa parte studiando una mano staccata dal corpo...