Das „Body Farm“-Team um Eve Lockhart wird während eines Aufstands in ein Frauengefängnis gerufen, um die Leiche der Insassin Beth Fox zu untersuchen. Der erste Verdacht fällt auf ihre Liebhaberin Tess Williams, eine hochintelligente und äußerst schwierige Frau. Doch warum sollte Tess, die während des Aufstands verschwunden ist, Beth ermordet haben? Ein Motiv ist auf den ersten Blick nicht zu erkennen. Weitere Untersuchungen ergeben, dass Beth nicht ermordet wurde, sondern an Cholera starb. Noch kann sich allerdings niemand erklären, unter welchen Umständen sie sich diese Infektionskrankheit zugezogen hat.
DI Hale calls on Eve and the team to carry out tests on the body of a prison inmate who has apparently been beaten to death, but their investigations are hampered when a riot breaks out.
Eve pratique l'autopsie de Connor Ryan, 35 ans, retrouvé en mer. Elle découvre que les poumons du défunt ne contiennent pas d'eau, ce qui écarte d'emblée la thèse de la noyade. Connor aurait été victime d'un accident alors qu'il se trouvait en expédition avec Susan, sa soeur, et Tom Wilkes, un géologue marin. Or, Susan est elle aussi portée disparue. En revanche, on retrouve Tom en bonne santé...
Il corpo di un pescatore viene trovato vicino ad una darsena. Hale deve capire dove si trovino ora la barca, il biologo e il capitano che si trovavano insieme alla vittima.
