Jane sieht sich mit ihrer Vergangenheit und ihren eigenen Ängsten konfrontiert, als sie an einem kontroversen Artikel über den BRCA-Gentest zu arbeiten beginnt.
In promoting Scarlet’s breast health awareness campaign, Kat tries to be bold with her message, but is left wondering whether her competitive nature is hurting her cause. Jane confronts past issues and current anxieties when she is tasked with writing a controversial piece about BRCA gene testing. Sutton is determined to excel at her tasks at hand, but when things fall apart, it’s Alex who rushes to her rescue.
Kat se lance dans une campagne de médias sociaux pour libérer le mamelon et sensibiliser les gens au cancer du sein. Jane est chargée d'écrire sur un médecin qui teste des femmes dans la vingtaine pour la mutation BRCA. Étant donné que la mère de Jane est décédée d'un cancer du sein, Kat, Sutton et Jaqueline l'encouragent à se soumettre au test de dépistage d'une mutation du gène BRCA, mais elle hésite à le faire. Pendant ce temps, Sutton tente de prouver ses capacités dans le domaine de la mode en obtenant un collier de 5000$ pour Oliver. Cependant, elle perd le collier dans un taxi et commence une recherche pour le collier avec Alex.
Promuovendo la campagna di Scarlet per la sensibilizzazione alla salute del seno, Kat cerca di essere trasgressiva con il suo messaggio. Jane affronta il suo passato per scrivere un pezzo. Sutton è determinata a eccellere nei suoi primi incarichi.
Ao promover a campanha de conscientização sobre a saúde da mama de Scarlet, Kat tenta ser ousada com sua mensagem, mas fica imaginando se sua natureza competitiva está prejudicando sua causa. Jane enfrenta problemas passados e ansiedades atuais quando ela é encarregada de escrever uma peça controversa sobre o teste do gene BRCA. Sutton está determinada a se destacar em suas tarefas, mas quando as coisas desmoronam, é Alex quem corre em seu socorro.
Jane lucha contra su pasado y sus propias ansiedades mientras escribe un artículo sobre las Pruebas Genéticas del Cáncer de Mama.
