Revelations

Peter und Adam sind verprügelt worden. Während Adam nur leichte Schrammen davonträgt, liegt Peter bewusstlos im Spital. Die Situation erinnert die Familie an Peters Bruder Jimmy, der zwei Jahre zuvor an Leukämie in ebendiesem Krankenhaus gestorben ist. Besonders Judith hält den Schmerz kaum aus. Die Angst plagt sie, erneut einen Sohn zu verlieren. Über einen Kontaktmann gelingt es Daniel, den Schläger ausfindig zu machen. Trotz bester Vorsätze verliert er in der persönlichen Konfrontation die Nerven.

Bishop Beatrice Congreve meanly tells Daniel and Roger Paxton they are responsible for delivering 'her' school and dealing with the Vaporelli brothers. Peter finally gets a really 'gay' boys night with Adele's sexy brother David after Adam flippantly told his preference to Christine, whom he wrongly assumed to sleep with sneaky Adam. Violent gay-bashing scum attacks the brothers when Adam shouts loudly after Peter sneered his gear worked just fine on Adele too so badly Peter lands in hospital with possibly lasting injuries.