Während in Afghanistan zwei kanadische Soldaten von Taliban entführt wurden, wird in Toronto ein islamistischer Terroranschlag erwartet. Als ICS und CSIS gemeinsam ein Haus stürmen und drei gesuchte Islamisten festnehmen, entdecken die Einsatzkräfte eine verschleierte Frau und ihren Säugling in der Wohnung.
ICS and CSIS uncover plans for a major terrorist attack on Toronto. Kessler believes the key to preventing the attack may lie with an unlikely source – Sorrayya, a burqa-clad wife and mother. Can ICS manipulate a mother's love to find out crucial information? And what collateral damage is Kessler willing to risk to prevent catastrophe?
L'ICS découvre que Toronto sera sous peu la cible d'une attaque terroriste d'envergure. Pour tenter de prévenir la catastrophe, Kessler va devoir se servir d'une source inhabituelle : Sorrayya, une mère de famille voilée de la tête aux pieds...
