Cherry

Die Boys schnappen sich einen Superhelden, Starlight rächt sich und Homelander tut Unanständiges, worin ihn ein Senator noch übertrumpft…

The Boys get themselves a Superhero, Starlight gets payback, Homelander gets naughty, and a Senator gets naughtier.

Un super-héros se fait choper par la bande, Stella se venge, Le Protecteur se lâche et un sénateur s'encanaille.

I Boys catturano un supereroe, Starlight ottiene la sua rivincita, Patriota diventa cattivo, e un senatore viene incastrato.

Os rapazes arranjam um super-herói, Starlight consegue vingança, o Capitão Pátria mostra-se atrevido e um senador ainda mais atrevido.

“The Boys” capturan a un superhéroe, Luz Estelar se venga, Patriota se vuelve travieso y un senador se vuelve todavía más travieso.

Мясник и Хьюи направляются к единственному человеку, который может справиться с невидимым и пуленепробиваемым Прозрачным. В это время в башне Семерки накаляются страсти: Стилвелл борется за государственный военный контракт, Патриот указывает Бездне на его место, а Звездочка отправляется на первое задание.

Hughie a Billy se zmocní superhrdiny, Starlight se dočká odplaty, Homelander začne tropit neplechu a senátor udělá ještě větší.

The Boys fångar en superhjälte, Starlight får hämnd, Homelander blir stygg och en senator blir ännu styggare.

Os rapazes pegam um super-herói. Luz-Estrela se vinga. Capitão Pátria fica atrevido e um senador fica muito mais atrevidinho.

더 보이즈는 슈퍼히어로를 잡고, 스타라이트는 복수에 성공한다. 홈랜더는 말을 따르지 않고 상원 의원은 제멋대로 군다.

The Boys krijgen een superheld te pakken, Starlight neemt wraak, Homelander wordt ondeugend en een senator wordt nog ondeugender.

A Fiúk elkapnak egy szuperhőst, Starlight pedig visszavág. Homelander huncutkodik, de a szenátor még rajta is túltesz.

Boys bir Süper Kahraman yakalar, Starlight intikamını alır, Homelander yaramazlık yapar, bir Senatör ise daha da yaramazlaşır.

Chłopaki łapią supka, Gwiezdna się mści, Ojczyznosław jest niegrzeczny, a senator jeszcze bardziej .

Τα Παιδιά πιάνουν έναν Υπερήρωα, η Στάρλαϊτ παίρνει την εκδίκησή της, ο Χοουμλάντερ κάνει κάποιες αταξίες και ένας Γερουσιαστής κάνει ακόμη περισσότερες.

М'ясник і Г'юї відводять Прозорого до Французика. Поки Хоумлендер шукає Прозорого, Французик вирішує помістити вибухівку С-4 в товсту кишку супера, який зі страху розповідає, що Поїзд-А був зі своєю дівчиною Хлопкігтем, перш ніж він убив Робін. М'ясник звертається до заступника директора ЦРУ Сьюзан Рейнор за «файлами Меллорі».

Pojat nappaavat supersankarin, Starlight saa kostonsa, Homelander heittäytyy tuhmaksi ja eräs senaattori vielä tuhmemmaksi.

Drengene får fat på en superhelt. Starlight får hævn. Homelander bliver uartig. Og en senator bliver endnu mere uartig.