Nachdem es sich auf so viele Missionen begeben hat, um die Welt sicherer zu machen, wird das Team mit einer Aufgabe konfrontiert, die es persönlich betrifft. Als alles schiefgeht bleibt nur die Option, einen der ihren aufs Spiel zu setzen, um eine private Rechnung zu begleichen.
After embarking on mission after mission to keep the world safe, the team is confronted with a task that hits close to home. When things go sideways, the only option is to risk one of their own for their final shot to settle the personal score.
L'équipe est chargée d'une mission qui se déroule près de sa base. Mais lorsque les choses tournent mal, la seule option possible implique de mettre en danger la vie de l'un des membres...
La squadra del Capitano Dalton è incaricata di eliminare Fahim Jarif, mandante dell'attentato alla spiaggia in Turchia e di altri feroci attacchi a militari americani. L'uomo è a Teheran, in una suite-fortezza inespugnabile. Jaz dovrà correre il pericolo di penetrarla.
Als het team op een missie is om de wereld veilig te houden, krijgen ze een taak dichter bij huis. Als het fout lijkt te gaan moeten ze grote risico’s nemen.
Después de embarcarse en una misión tras otra a lo largo de todo el mundo, el equipo se debe enfrentar a una tarea cerca de casa.
Disponible en
Efter att ha gått från uppdrag till uppdrag för att hålla världen säker, står nu teamet inför en situation som slår dem mer personligt.
