La vida de Fabián Danubio y su esposa se derrumba ante sus ojos cuando Moira, su hija de cuatro años, desaparece en el metro de Buenos Aires sin dejar rastro. Pasan las semanas y el caso va perdiendo el interés del público. No hay avances hasta que alguien decide interrogar a los testigos invisibles, aquellos que la policía nunca ve.
Desolado y abatido, Fabián arremete contra la policía y su inoperancia. Mientras tanto, César Doberti, el investigador privado, se presenta en casa de Fabián con el muñeco preferido de Moira; la primera señal de esperanza que ha recibido Fabián en meses. La mendiga que recogió el muñeco dirige a Marcos y Fabián hasta una nueva pista.
Tras el hallazgo en la pensión, la investigación avanza. La oficial Blanco le comenta a Fabián de manera extraoficial que los datos apuntan a una red de trata de blancas dirigida por El Chaco. Luego de meses, Doberti llega con nuevas pistas del Chaco y Fabián recibe un mensaje que podría cambiarlo todo.
Una figura misteriosa con guantes quirúrgicos limpia una pistola calibre 22. Pese a no tener pistas, ni sospechosos, Fabián y Doberti no están dispuestos a renunciar. Luego de 10 años, hay 67 casos de búsqueda por resolver y ya nadie recuerda el caso de Moira, excepto Fabián. De pronto, un hallazgo: el arma usada en el asesinato de la pensión.
En un recuerdo del día que Moira desapareció, vemos la silueta del “hombre del jardín” y una araña de bronce que Moira guardó en su bolsillo. Fabián y Doberti hacen guardia frente a la casa del hijo del investigador Marcos Silva. Desesperado, Fabián entra a la casa y nota un misterioso objeto que quedará como evidencia de un nuevo crimen.
La policía interroga a Fabián sobre su entrada a la casa de Silva, pero este no está dispuesto a compartir información con un departamento desconfiable. Así que decide continuar, junto a Doberti y Blanco, su investigación a espaldas de la policía. Inadvertidamente se tropiezan con una red de corrupción y terminarán ayudando a resolver un crimen.
Siguiendo la pista del bronce, Fabián busca a Ferdinand Rauch, un escultor de arañas de bronce similares a la que tenía Moira. Cuando cree haber llegado a un callejón sin salida, Fabián descubre que el escultor tuvo un hijo que vive en Pórtico, un inhóspito lugar donde sólo se llega en lancha.
Perdida entre la selva se encuentra la estancia La Doradita. Fabián busca a Moira, pero allí no hay más que miseria y soledad, hasta que se adentra en un jardín de bronce que guarda los secretos de un crimen macabro. El final resulta ser tan sólo el principio: una historia y realidad difícil de procesar. La batalla por recuperar a Moira apenas comienza.
Programa especial que muestra todo el proceso de producción de la segunda temporada de El Jardín de Bronce, una serie con sello HBO Latin America.
Tres meses después de haber hallado a Moira, Fabián intenta reconectarse con la hija que buscó durante diez años. Pero la convivencia no es fácil. Por otra parte, antes de su muerte Doberti había comenzado a investigar la desaparición de un joven de 15 años.
Fabián y Doberti siguen, cada uno en su tiempo, pistas diferentes. Moira comienza a recordar detalles de su vida en cautiverio.
Del submundo de los barra brava del fútbol a las mafias chinas de la droga: las investigaciones parecen no conducir a nada. El resultado de una autopsia lo cambiará todo.
Un llave conducirá a Fabián desde las mafias de las barras del fútbol, hasta un centro de espiritualidad alternativa, y allí hallará una gran sorpresa.
¿Dónde está Martín? El hallazgo de cintas pornográficas y un oscuro personaje orientan las investigaciones hacia un nuevo y peligroso territorio. Fabián podría pagar un alto precio.
Fabián acepta una oferta arriesgada: el camino hacia Martín podría ser virtual. Blanco y la fiscal Martens realizarán un importante descubrimiento.
Fabián y Blanco están muy cerca de descubrir lo que se esconde detrás de la desaparición de Martín. La psicóloga Trejo tiene mucho que explicar.
Todos los crímenes dejan rastro y una cicatriz visible en la superficie lleva a Fabián hasta la solución del caso. Buscar gente se ha convertido en su modo de vida.
Fabián ha dejado la arquitectura para dedicarse de lleno a la búsqueda de personas. Él y Moira se llevan mucho mejor ahora. Ella sigue esculpiendo y tiene una nueva amiga. Pero una carta sobre el legado de Iván Rauch podría cambiarlo todo.
Múnich, 1938. Cuatro jóvenes con relojes en sus muñecas saludan a la bandera nazi. Fabián visita la tienda de antigüedades de Pepe Salmons para saber más sobre el reloj. Antonio muestra interés por las estatuas de Iván, pero Moira se niega.
Secuestran a una niña de 8 años en la Biblioteca Nacional. Fabián le cuenta a Kreuzer sobre el reloj y su posible vínculo con el secuestro de Paula. Moira le cuenta a Gal lo que hizo Antonio. Al día siguiente, Antonio se hace una prueba de ADN.
Moira le cuenta a su psicóloga su miedo a repetir la historia de sus padres. Grillo saca a la fuerza información importante de uno de los secuestradores. Fabián y Juana se acercan más. Los resultados de la prueba de ADN no son concluyentes.
Moira es acechada por un hombre misterioso. Fabián retoma la búsqueda del fotógrafo y llega a un aeródromo privado... muy tarde. Incluso en la muerte, Iván Rauch sigue molestando a Fabián.
Una pista del misterio del cuerpo de Iván lleva a Fabián hasta un “coleccionista”. La búsqueda del avión de Cárdenas deja lesionado al oficial Vélez. Fabián descubre que Manuela sabe más de lo que él creía. Pepe recibe una amenaza mortal.
Un botón olvidado en la reserva conduce a una finca con Cárdenas y las niñas desaparecidas. Paula no está, pero su uniforme sí. Fabián supone que alguien lo plantó allí. Un Antonio desquiciado decide buscar el “arma de bronce” de Iván.
Fabián y la policía van a Bariloche a buscar a Juan Pablo, donde se produce una persecución mortal. La investigación del reloj iniciada por Pepe Salmons lleva a la policía a Hartrott. Antonio confronta a Fettes y luego pide ayuda a Moira.
