The Brightlingseas host a New Year’s Eve party where the bombshell news is the hot topic. Tensions flare as Theo and Guy’s rivalry explodes.
Die Brightlingseas veranstalten eine Silvesterparty, auf der die bahnbrechende Neuigkeit das Hauptthema ist. Die Spannungen nehmen zu, als die Rivalität zwischen Theo und Guy eskaliert.
Les Brightlingsea organisent une fête pour le Nouvel An où la nouvelle stupéfiante est sur toutes les lèvres. Les tensions montent tandis que la rivalité entre Theo et Guy éclate.
Os Brightlingseas dão uma festa de Ano Novo, onde as notícias bombásticas são o tópico do dia. Os ânimos inflamam-se à medida que a rivalidade entre Theo e Guy explode.
Os Brightlingseas brindam o Ano-novo numa festa onde uma notícia bombástica é o assunto. A tensão explode na rivalidade entre Theo e Guy.
Alla festa di Capodanno del Brightlinesea parlano tutti della recente notizia shock. Tra Theo e Guy esplode la tensione.
