Alice will sich mit Benjamin alleine treffen. Sie ahnt nicht, dass sie ein solches Treffen nicht vor Agent Dao verheimlichen kann, weil dieser sie noch immer abhört. Als Ben Dao am Tatort sichtet, versetzt er Alice. Alice beschliesst, ihrer Freundin und Geschäftspartnerin die Wahrheit zu sagen über ihre Zusammenarbeit mit Dao und auch darüber, dass sie Christopher/Ben wiedergesehen hat.
Die beiden Frauen müssen sich aber auch ihrer Arbeit widmen. Der Mann der Justizsenatorin engagiert sie, weil er vermutet, dass seine Frau ihn betrügt. Bei der Beschattung von Renée werden Alice und Val auf einen Mann aufmerksam, der hinter der Kulisse in der Politik üble Geschäfte zu machen scheint.
Margot und Benjamin müssen derweil ihren Wohltäter zufrieden stimmen und nehmen einen Auftrag für einen Juwelenraub an.
Alice and Rose are shocked to discover their longtime political client is being blackmailed by compromising photos. Meanwhile, Margot and Ben’s benefactor grows dangerously impatient, sending them on a high-stakes jewelry heist to recoup their debt. And, Alice’s suspicion of Dao leads her to confide in Rose,
Valérie découvre qu'Alice travaille secrètement avec l'agent Dao pour tenter de retrouver la trace de Benjamin. Troublée, elle a accepté un rendez-vous avec son ex-fiancé pour entendre ses explications. Pendant ce temps, le bienfaiteur de Magot et Benjamin se montre impatient de récupérer son argent. Il leur demande de voler un bracelet d'une valeur de 12 millions de dollars appartenant à une femme politique en vue.
ואל מגלה שאליס חוקרת על כריסטופר ושסוכן הבולשת, דאו, משתמש בה כדי למצוא אותו. אליס מחלצת את כריסטופר משוד תכשיטים שהשתבש, והוא מגלה לה את האמת על עצמו.
Alice e Rose sono scioccate nello scoprire che un loro cliente di lunga data è sotto ricatto per via di foto compromettenti.
Alice e sua equipe perseguem um empresário que parece estar ligado a um dos clientes políticos da AVI.
Alice y Rose descubren que un veterano cliente relacionado con la política está siendo chantajeado por unas fotos comprometedoras. Además, Alice empieza a sospechar que el agente Dao la está vigilando.
