This case follows the disappearance of a social media sensation who is married to the owner of an upmarket Chelsea eatery. Soon the investigation turns into a murder investigation and Max finds himself embroiled in explosive family politics.
Een restauranteigenares en schrijfster verdwijnt uit haar huis en wordt later dood aangetroffen. Inspecteur Arnold en het team onderzoeken de zaak om erachter te komen wie haar vermoord heeft, en waarom.
Это дело об исчезновении женщины ведущей блог о престижной закусочной в Челси. Вскоре расследование превращается в расследование убийства, и Макс оказывается втянутым во взрывоопасную семейную политику.
Den berømte kok og forfatter Robyn Romano, gift med restauratøren Julia Romano, forsvinder midt om natten. Naboen fortæller, at hun hørte tumult inden, og kriminalkommissær Max og kollegaen Priya sætter alt ind på at finde Robyn i live. Sagen fører dem dybt ind i Romano-klanens turbulente liv, hvor uenigheder har ulmet i årevis. Hvad var årsagen til Robyn's forsvinden?
Robyn Romano verschwindet spurlos aus dem Haus, das sie mit ihrer Frau, der bekannten Gastronomin Julia Romano, bewohnt. Wenig später wird Robyns Leiche in einem See gefunden.
