This concluding episode reveals the huge sacrifice made by thousands to contain this devastating nuclear disaster. Contributors include those who risked persistent deadly radioactive levels to clean up the site.
In diesem Teil wird berichtet, was direkt nach der Explosion des Reaktors passierte. Während Feuerwehrleute versuchten, den Brand unter Kontrolle zu bringen, wurden radioaktive Stoffe in großer Menge freigesetzt. Besonders gefährlich war das Isotop Caesium-137, das eine Halbwertszeit von etwa 30 Jahren hat und somit nachhaltig die Region nordöstlich des Kraftwerks vergiftete.
