Brandon attempts a reconciliation with Jerrika, but struggles to establish his business. Kevin realizes he can't stop Jake. Emmett reels when Jada is offered a job in another state.
Brandon intenta reconciliarse con Jerrika, pero a la vez se esfuerza por establecer su negocio. Kevin se da cuenta de que no puede detener a Jake. Emmett se derrumba cuando Jada recibe una oferta de trabajo en otro estado.
Brandon försöker försonas med Jerrika, men har svårt att etablera sin verksamhet. Kevin inser att han inte kan stoppa Jake. Emmett blir chockad när Jada erbjuds ett jobb i en annan delstat.
Brandon essaie de se réconcilier avec Jerrika. Emmett est secoué par l'offre de Jada.
Brandon cerca di fare pace con Jerrika, ma fa fatica a mantenere stabile il suo business. Kevin si rende conto che non può fermare Jake. Emmett ha una reazione intensa quando Jada riceve un'offerta di lavoro in un altro stato.
Brandon versucht eine Versöhnung mit Jerrika, hat aber Schwierigkeiten, sein Geschäft aufzubauen. Kevin erkennt, dass er Jake nicht aufhalten kann. Emmett dreht sich zurück, als Jada ein Job in einem anderen Staat angeboten wird.
