Chef Marco Pierre White challenges potential restaurateurs to create a dinner service for acclaimed designer Nicole Miller