The gambler notices his favourite jockey is using a lot of drugs to meet weight and asks William to step in.
La femme d'un célèbre jockey demande l'aide de William car son mari, qui a pris pendant des années un médicament pour prendre du poids, présente des troubles inquiétants du comportement. En réalité, le jockey est plus dépendant de sa passion que du médicament en lui-même. Un constat qui rend presque impossible son sevrage...
Sal, un vecchio amico di William, gli chiede di aiutare un fantino con il suo problema di tossicodipendenza. Ma i due scopriranno che il problema è più grave di quanto sembri.
La esposa de un famoso jockey pide ayuda a William. Su marido lleva años medicándose con Adderall (anfetaminas), un fármaco para tratar el déficit de atención y la hiperactividad, con el objetivo de ganar peso, pero últimamente su comporta de manera hostil y frenética.
