A friend who's also a program member asks for Banks' help to get her husband to rehab, but the case is complicated by the fact he's not only a newscaster, but a national spokesman for sobriety, and in the midst of a rescue that must be completely confidential Banks finds he's dealing with personal issues that affect both him and his client.
Davis Durham est le présentateur du JT du soir. Lui et sa femme Michelle sont de vieux amis de William, depuis l'époque où il se rendaient aux Alcooliques Anonymes. Michelle lui apprend qu'elle est en phase terminale d'une cancer causant le réveil des vieux démons de Davis. Elle souhaite que William l'aide à en finir avec son addiction et qu'il lui administre une dose de morphine pour supporter ses derniers jours. C'est une situation difficile pour William...
William si occupa del caso di un noto giornalista televisivo, suo amico da molto tempo, che dopo più di vent'anni di sobrietà è ricaduto nelle sue dipendenze alla notizia della malattia della moglie. Quest'ultima ha deciso di utilizzare la morfina solo quando suo marito si starà ristabilito. William decide di farsi aiutare dal suo sponsor, mentre davanti ai genitori di Melissa finge un matrimonio perfetto senza problemi.
