Ramona considers an offer from Thony that causes a shift in their dynamic. Jorge teams up with Nadia as a way to use her connections. Russo's team gets closer to breaking their case open.
Ramona considera uma oferta de Thony que causa uma mudança na dinâmica delas.
Ramona harkitsee Thonyn tekemää tarjousta, joka muuttaa heidän välistä dynamiikkaansa. Jorge yhdistää voimansa Nadian kanssa.
Ramona considera una oferta de Thony que provoca un cambio en su dinámica. Jorge se asocia con Nadia para aprovechar sus contactos. El equipo de Russo está más cerca de resolver su caso.
Ramona considera un'offerta di Thony che provocherebbe un cambiamento nel loro equilibrio. Jorge fa squadra con Nadia per sfruttare i suoi contatti.
Ramona réfléchit à une offre faite par Thony qui viendrait modifier leur dynamique. Jorge fait équipe avec Nadia pour profiter de ses relations. Ailleurs, l'enquête de Russo et de son équipe sur le cartel connaît une avancée importante.
