Fantasy Date

Brenda übernimmt die Ermittlungen, als die junge Carla, Tochter der Kongressabgeordneten Simmons, vergewaltigt und ermordet aufgefunden wird. Zunächst gerät Carlas Ex-Freund Brett Harlan unter Verdacht, doch im Verhör scheint er ehrlich schockiert über ihren Tod. Entweder ist er einfach zu kaltschnäuzig und gewieft, um auf Brendas Tricks hereinzufallen - oder er hat tatsächlich eine weiße Weste.

Brenda finds herself the unexpected victim of violence against women when she investigates the murder of a congresswoman's daughter. At first, it appears the victim was engaged in sexual activity online that included an invitation to violence. But as Brenda and the team investigate the world of online solicitation of sex, they discover just how vulnerable to abuse women are, and how easily the web can be used for revenge. In the end, Brenda finds a killer bent on revenge, and saves the victim's reputation, but not without paying a terrible price herself.

La fille de la députée Simmons, Carla, est retrouvée morte à son domicile. La jeune femme a été violée puis assassinée.

בעודה חוקרת את רצח בתה של חברת קונגרס, ברנדה מגלה סוד קטן ומלוכלך שמעמיד את חייה בסכנה.

Egy volt kerületi ügyész, jelenleg képviselőnő lányát megerőszakolják és meggyilkolják. A dolog azért különösen kellemetlen, mert a nyomozás során kiderül, hogy a lány múltja nem éppen makulátlan. Közben megtámadják Brendát, amikor egyedül megy vissza a bűntény helyszínére.

Brenda indaga sulla morte della figlia della Senatrice Simmons. La ragazza è stata violentata ed uccisa. La Prima Squadra Omicidi scopre che la vittima aveva dei gusti particolari in fatto di sesso ed aveva messo un annuncio sado-maso su di un sito di incontri. Mentre sta facendo un sopralluogo sulla scena del crimine, Brenda viene aggredita da un uomo che ha appena letto l'annuncio sul sito.

Wanneer de dochter van een prominente congreslid wordt verkracht en vermoord in haar huis, het schokkende bewijs wijst op seksuele voorkeuren van het slachtoffer. Brenda en de Priority Murder ploeg verdiepen zich in een louche onderwereld van S & M en de zaak neemt een verrassende wending. Als Chief Pope Brenda voor een veroordeling in de high-profile case duwt, ontdekt ze een geheim dat haar het volgende slachtoffer zou kunnen maken.

Enquanto investiga o assassinato da filha de uma congressista norte-americana, Brenda faz uma descoberta que põe sua própria vida em perigo.

Когда дочь видного конгрессмена изнасилована и убита в своем доме, шокирующие данные свидетельствуют о сексуальных пристрастиях жертвы. Бренда и отдел убийств копаются в нездоровой изнанке мира садо-мазо, и дело принимает неожиданный поворот. В качестве шэфа полиции Поуп подтолкает Бренду к определенным убеждениям в нашумевшем деле, она обнаруживает тайну, которая может сделать ее следующей жертвой.

Johnson se involucra de lleno la muerte de la hija de la congresista. La joven apareció en su casa violada y asesinada. La investigación saca datos a la luz que pueden arruinar la carrera política de la congresista.