Fritz bittet Brenda (Kyra Sedgwick), unauffällig nach FBI-Informant Austin Blair zu suchen. Als Brenda ihn im Leichenschauhaus findet, soll sie die Untersuchung beenden - doch Brenda bleibt am Ball.
Once again working with Fritz and the FBI, the team helps get to the bottom of a murder which occurred amidst a drug ring investigation. Also again, Brenda finds FBI feathers ruffled by her unorthodox methods.
Brenda et son équipe font temporairement le travail du FBI, lorsqu'une affaire de personne disparue se transforme en une véritable enquête pour meurtre, sur fond de trafic de drogue lors de soirées dans le milieu gay. L'affaire donne à Brenda et Fritz l'occasion de travailler à nouveau ensemble, mais les méthodes d'investigation de Brenda ne correspondent guère au protocole du FBI.
סנ"צ ג'ונסון והצוות מסתפחים לפריץ והבולשת הפדרלית בחקירה משותפת של רצח סוחר סמים במועדון לילה. אנשי הבולשת מזועזעים משיטותיה של ג'ונסון.
Ancora una volta in squadra con Fritz e gli uomini dell'FBI, Brenda e il suo team indagano sulla morte di un giovane deceduto a causa di un'overdose. Il Vice-Capo della Divisione Crimini Maggiori è però convinta che si tratti di un omicidio collegato con un traffico di droga e per questo motivo si scontra con gli agenti federali. La donna cerca inoltre il luogo adatto per spargere le ceneri della povera Micio.
Fritz le pide a Brenda que le ayude a resolver uno de sus casos, deben encontrar a Austin Blair, un chico de 26 años cuya desaparición fue denunciada hace un mes. Según se va desarrollando la investigación, Brenda descubre información confidencial sobre el chico y que las drogas y una gran fiesta gay están involucradas en este caso. Será decisiva la declaración que la subjefa Johnson tome a Travis, el novio de Austin, pero su estilo de investigación y sus métodos poco ortodoxos chocan con el código de conducta del FBI y de Fritz, y esto provocará un enfrentamiento entre ella y su marido. Por otra parte, Brenda sigue recordando a su gatita Kitty.
