The Cockfields

Simon nervously prepares to celebrate his 40th birthday by taking his girlfriend Donna back to his childhood home to meet his daffy mum and overbearing stepdad, unaware that his biological father is also keen to elbow in on the fun.

Simon Cockfield décide d'emmener Donna, sa fiancée, sur l'Ile de Wight, d'où il est originaire. Pour ses 40 ans, il se dit que c'est l'occasion de lui faire découvrir ce coin de paradis. Mais ce week-end le contraint également à lui présenter sa famille...

Саймон в первый раз берет с собой подругу Донну на остров Уайт. Там они проведут долгие выходные в гостях у его бесконечно любящей матери Сью и отчима Рэя. Меж тем, отец Саймона и его новая американская подруга Мелисса, вызывают напряженность.

Саймон вперше бере із собою наречену на острів Вайт. Там вони проведуть довгі вихідні в гостях у його нескінченно люблячої матері Сью та вітчима Рея. Тим часом, батько Саймона та його нова американська подруга Меліса викликають занепокоєння та напругу...

English français русский язык українська мова