Rising Sun

Frank Nardino ist für Commissioner Scali immer wie ein Vater gewesen. Deshalb ist Tony außer sich, als Frank von Unbekannten niedergeschlagen wird. Frank behauptet, Japaner hätten ihn angegriffen. Er nimmt den Fall selbst in die Hand, mit schlimmen Folgen.

Tony's city-council pal won't vote for a Japanese businessman's purchase of prime Eastbridge real estate.