Darlene steht eine unangenehme Überraschung bevor, als David ihr seine neue Lebensgefährtin Blue vorstellt – und das ausgerechnet während des Elternsprechtags. So ist Darlene auch nicht unbedingt begeistert, als Harris und Mark das Wochenende bei ihrem Vater verbringen sollen. Tatsächlich kommt es zu einem Vorfall mit Harris, der bei Darlene sämtliche Alarmglocken läuten lässt.
Dan engagiert Becky als Aushilfe auf der Baustelle, doch schon bald stellt Dan fest, dass seine Tochter womöglich selbst Hilfe braucht.
Darlene is in for one surprise after another when David introduces his girlfriend, Blue, at a parent-teacher conference and mentions that Mark and Harris will be spending the weekend with them. Dan hires Becky to help out at work, but they both come to learn that she might need more help than she can offer.
Darlene se sorprende cuando David presenta a su novia en una reunión entre padres y profesores y menciona que Mark y Harris pasarán el fin de semana con ellos. Dan contrata a Becky para que la ayude en el trabajo, pero ambas vienen a aprender que podría necesitar más ayuda de la que puede ofrecer.
