Darlene and Ben go apartment hunting as they take on the next step in building their life together. Jackie and Becky take Beverly Rose on a road trip to Mexico to meet her father for the first time while Dan reluctantly shares his financial troubles with Louise as he struggles with the pending foreclosure of the house.
Dan gesteht Louise, dass seine Schulden ihm über den Kopf wachsen und er sein Haus verlieren könnte. Ben und Darlene haben unterdessen beschlossen, zusammenzuziehen. Auch das perfekte Apartment haben sie schon. Als Darlene aber ihrem Vater bei der Begleichung der Schulden helfen will, droht Ben einen Rückzieher zu machen. Becky und Jackie machen sich auf dem Weg nach Mexiko, damit Emilio seine Tochter kennenlernen kann. Nach ihrer Rückkehr macht Becky eine überraschende Ankündigung.
Darlene y Ben van a buscar apartamento mientras dan el siguiente paso para construir su vida juntos. Jackie y Becky llevan a Beverly Rose en un viaje por carretera a México para conocer a su padre por primera vez, mientras Dan comparte a regañadientes sus problemas financieros con Louise mientras él lucha con la ejecución hipotecaria pendiente de la casa.
