Keep On Truckin' Six Feet Apart

The Conners are dealing with the pandemic, and life’s financial troubles loom over the family. Dan is still trying to catch up on back-mortgage payments and avoid a potential eviction, while the Lunch Box is closed for everything but takeout and delivery. Becky and Darlene are both forced to search for additional income at the newly reopened Wellman Plastics plant.

Auch die Conners müssen mit den Folgen der Corona-Pandemie leben. Mark stürzt sich ganz in die Aufgabe, zu Hause die Hygiene-Regeln umzusetzen, doch andere Familienmitglieder kämpfen um ihre Existenz. Jackie tut alles, um die Lunchbox über Wasser zu halten, während Becky und Darlene sich aus Verzweiflung um einen Job bei Wellman Plastics bewerben. Die Firma, in der bereits ihre Mutter arbeitete, steht vor der Wiedereröffnung. Zeitgleich erhält Dan das, wovor er sich seit Monaten gefürchtet hat: den Räumungsbescheid für sein Haus.