Die Huxtables bekommen Besuch. Cliff freut sich darauf ganz besonders. Gibt ihm das doch wieder einmal die Gelegenheit zu einer Partie Pétanque. Clair ist wenig begeistert. Denn die erbitterten Duelle der beiden Herren sind legendär. Theo erhält indessen im Keller eine Lektion in Sachen Klettern.
Cliff and a friend play pétanque. First appearance of Sullivan Walker as Dr. James Harmon.
Clair e Cliff invitano a cena Jim e Nicole Harmon, che si presentano accompagnati dalla figlia Lindy. Theo, avvezzo a collezionare riviste di auto e motociclette che ritraggono le donne come belle bambole stupide, rimane affascinato e confuso dalla bellezza di Lindy e la invita ad uscire, ma scopre che la ragazza pratica uno sport estremo. Cliff sfida Jim a pétanque.
