Emily and Alexander go to a festival in Spain.
העכברים מגיעים לחגיגות בפמפלונה. רוזה, חברה חדשה, חוששת שאביה לוחם השוורים ייפגע בזירה. כמו כן, היא חוששת שהשור שהיא מגדלת כחיית מחמד ייאלץ להילחם. העכברים עוזרים לרוזה לאציל את השור.