In Dendermonde wordt Nicholas De Nil gevolgd. Hij behandelt beroepen tegen de vonnissen van de politierechtbanken in Oost-Vlaanderen. In Gent nemen we een kijkje in de allereerste 'hersteltrajectkamer' van Vlaanderen: hier krijgen beklaagden de kans om onder toezicht aan hun verslavings- of psychologische problematiek te werken.
In Dendermonde, we follow Nicholas De Nil. He handles appeals against judgments from the police courts (traffic and minor offense courts) in East Flanders. In Ghent, we take a look at the very first 'restorative trajectory chamber' in Flanders: here, defendants are given the opportunity to work on their addiction or psychological issues under judicial supervision.
