Um einen neuen Kunden zu gewinnen, wird Zach dazu verdonnert, bei der Bar-Mitzwa-Feier dessen Sohns den DJ zu spielen. Der Junge wünscht sich als Motto „Chicago“. Simon und Zach geben sich große Mühe, Bilder und Texte zu der Stadt herauszusuchen. Nur leider gab es ein Missverständnis …
Simon offers to organize a bar mitzvah for a client's son, but things go south when Zach has a run-in with an ex.
Firma yrittää saada asiakkaakseen motelliketjun ja järjestää sitä varten ketjun omistajan pojan bar mitsva -juhlan. Luvassa on kuitenkin ongelmia, sillä Zach joutuu kohtaamaan elämänsä rakkauden, joka jätti hänet.
זאק נתקל במפתיע באהבתו הראשונה כאשר סיימון עורך בר מצווה לבן של אחד מלקוחותיו.
Per accattivarsi una cliente molto importante, Simon si offre di organizzare il Bar Mitzvah del figlio, coinvolgendo nell'opportunistica operazione anche Zach. Al party della celebrazione, Sydney inizia a flirtare con un ragazzo...
Simon se ofrece para montar un Bar Mitzvah para para el hijo de un cliente, pero el encontrarse con la única mujer que ha amado puede arruinar las festividades.
