The Frozen Stowaways / The Puzzle of the Empty Pond

The Stinkwells find three frozen creatures in R.O.N., and when they get loose in C.L.A.D.E. HQ, Sam and Kit have to find them and bring them home. When a pond in the North American wetlands doesn't fill up like usual, Sam and Kit are sent to investigate, but the creatures are increasingly rigid to all of their solutions.

Die Stinkviels bringen Sam und Kit Eiswürfel, in die Lebewesen eingeschlossen sind. Eine Salamandermutter versteht nicht, warum sich ihr Teich nicht mit Wasser füllt.