When three baby condors go missing on a volcano, Sam and Kit battle falling rocks,
strong winds and hot lava to save the chicks before a giant eruption.
Als sich drei Baby-Kondore auf einem Vulkan verirren, kämpfen Sam und Kit gegen fallende Steine, starken Wind und heiße Lava, um die Küken vor einem Ausbruch zu retten.
Pour sauver trois bébés condors perdus sur un volcan, Sam et Kit affrontent des chutes de pierres, des vents violents et de la lave brûlante avant l'éruption géante.
