I delitti del cuoco

Carlo Banci, anagraphically known as Rosario, is a former police constable in Ischia. Once retired, he decides to open a restaurant. In his new venture, Carlo is partnered with three "acquaintances" of his, who he got jailed in the past: poison murderer Castagna, forger Margherita and robber Antonio. The grumpy but golden-hearted chef, who never lost his passion for justice and for upholding weak people's rights, collaborates indirectly to investigations of criminal cases led by his policeman adopted son Francesco.

Carlo Banci (Bud Spencer) è l'ex commissario dell'isola di Ischia che, andato in pensione, decide di aprire un ristorante. In questa nuova attività, Carlo si fa affiancare da tre "vecchie conoscenze" che in passato aveva fatto arrestare: l'avvelenatrice Castagna (Monica Scattini), la falsaria Margherita (Monica Dugo), il rapinatore Antonio (Giovanni Esposito). Il burbero chef, che in realtà non ha perso la sua passione per la giustizia e la difesa dei più deboli, avvalendosi dell'aiuto dei tre dipendenti, collabora seppur indirettamente alle indagini che, di volta in volta, coinvolgono Francesco (Enrico Silvestrin), suo figlio adottivo, anch'egli poliziotto. Presto però, la vita dei nostri verrà sconvolta dall'arrivo di Elsie, una giovane e bella ladra internazionale che afferma di essere la figlia di Banci... Elsie deve interrompere la sua attività di ladra poiché è controllata dal padre e nel frattempo scopre di essere un brava cuoca, diventando l' aiuto-chef del ristorante e innamorandosi ricambiata di Francesco, che però è fidanzato con Serenella.

Carlo Banci, un ancien policier reconverti en restaurateur, aide la police à résoudre des crimes avec l'aide de ses trois employés qui sont tous des anciens condamnés à des peines de prison...

Die Serie ist inspiriert von den Kriminalromanen um den Detektiv Nero Wolfe des Autors Rex Stout. Erste Planungen zu einem “Nero Wolfe”-Projekt mit Bud Spencer gab es bereits im Jahr 2004. Die Rechte an den Romanen liegen aber noch bei den Nachkommen der Autoren, bzw. bei der BBC und so wurde aus der ursprünglichen Idee diese Serie entwickelt.

A csodálatos Nápolyi-öböl Ischia szigetén várja vendégeit a Vidám Polip étterem, amelyet Carlo Banci (Bud Spencer), volt rendőrfelügyelő vezet. Rendőri posztját nevelt fia, Francesco (Enrico Silvestrin) vette át át, akinek kegyeiért két hölgy: Serenella (Eleonora Sergio) és Carlo gyönyörű lánya, Elsie (Sascha Zacharias) is vetélkedik. Lépten-nyomon Carlo minden lében kanál húga, Croce zárda főnökasszony (Lucia Ragni) is bonyolítja bátyja csöppet sem egyhangú életét. Carlo, hogy segítsen jó útra térni régi "ügyfeleinek", éttermi alkalmazottait közülük válogatta össze - így a méregkeverő Castagnát (Monica Scattini), a csekkhamisító Margheritát (Monica Dugo) és a bankrabló Antoniót (Giovanni Esposito). Ischia kicsi sziget, itt mindenki ismer mindenkit; elég lemenni a piacra, hogy egy vérbeli zsaru, no meg a rablóból lett pandúrok megszimatolják, valami nincs rendjén.