Uneasy Rider

Jay is asked by Duke to use his show to promote a new product, "Savvy Indian Chewing Tobacco". Jay doesn't want to promote tobacco so he tears up his contract and quits. He finds a new career in truck driving where he is praised by the other truckers but starts to realize the importance of his other job.

Duke décide d'utiliser l'émission de Jay pour promouvoir un nouveau produit. Jay ne l'entend pas de cette manière et démissionne. Il trouve une nouvelle vocation en tant que conducteur de camions, mais commence à réaliser l'importance de son ancien travail.