Jeanette comes under fire. Madeleine is in danger as Victoria gets closer.
Jeanettes Theorien geraten unter Beschuss, und Madeleine sieht sich in Gefahr, als Victoria näherkommt.
Trycket på teamet ökar när en tredje kropp dumpas utanför en privatskola. Jeanette och Lou förhör rektorn och får veta att Carl Lowry blev förgiftad. Samtidigt kämpar Amar för sitt liv, Victoria närmar sig Madeleine, och Jeanette får ett anonymt samtal om ännu ett lik.
De druk op het team neemt toe wanneer een derde lichaam wordt gedumpt bij een privéschool. Jeanette en Lou ondervragen het schoolhoofd en komen te weten dat Carl Lowry vergiftigd werd. Ondertussen vecht Amar voor zijn leven, Victoria komt dichter bij Madeleine en Jeanette krijgt een anoniem telefoontje over een ander lichaam.
