Als Rick und Marty nach Oak Island zurückkehren, entdecken sie, dass das Bohrloch 10-X mehr Geheimnisse birgt, als sie zuvor dachten. Eine neue Technologie könnte beweisen, dass es überall auf der Insel vergrabene Schätze gibt. (Text: History)
As Rick and Marty Lagina return to Oak Island, they discover that not only does borehole 10-X contain even more secrets than previously thought, but a new technology could prove that there are numerous treasure sites lying all over the island.
Lors de ce premier épisode de cette nouvelle saison, Rick et Marty découvrent que le forage 10-X contient plus de secrets qu'on ne le pensait à l'origine. Puis une nouvelle technologie semble prouver l’existence de plusieurs sites de trésor sur l'île.
