1979. At the concert, Vysotsky, a professional thief robs Maniac ring, which gives a clue to Michael, as vyti to trace the killer. Influential grandfather covers revenue opportunities grandson speculator Charles at MGIMO, and he is forced to go to medical school. 2011. The attending physician Katherine - Kate reveals high activity in brain lying in a coma for Michael. Karl is exposed Solovyov chief doctor at a hospital treating Michael. And he has not forgotten offense ...
Taskuvaras iskee vuoden 1979 todellisuudessa. Murhaepäilystä vapautunut Karl joutuu valitsemaan itselleen uuden uran, millä on seurauksia Mihailille. Auton töytäisemän Mihailin tilassa tapahtuu käänne.
1979 год. На концерте Высоцкого, вор-профессионал крадет у Маньяка кольцо, которое дает подсказку Михаилу, как выти на след убийцы. Влиятельный дед перекрывает возможности поступления внука-спекулянта Карла в МГИМО, и тот вынужден идти в медицинский. 2011 год. Лечащий врач Екатерина Ивановна – Катя, обнаруживает высокие показатели мозговой активности у лежащего в коме Михаила. Разоблаченный Соловьевым Карл оказывается главврачом в больнице, где лечат Михаила. И он не забыл обиду…
