ついに映画の脚本を完成させた空は、撮影に向けてスタッフキャストを集めるよう陽太にお願いする。陽太はメンバーをかき集め、伊座並や阿修羅、神宮司、天願など大勢のメンバーが参加することに。
そして、空が配役を検討した結果、ひなと陽太がメインキャラクターを演じることになり――。
Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
Sora braucht die Hilfe von Yota und Hina, um einen Film zu drehen. Hirotos Ermittlungen gegen Dr. Korogi könnten endlich Früchte tragen.
终于完成了电影剧本的空，拜托阳太为了拍摄而聚集工作人员。阳太召集了伊座并、阿修罗、神宫司和天愿等众多成员参加了此次活动。并且，空讨论了角色分配的结果，由雏和阳太扮演主要角色——。
Aujourd'hui est un jour béni pour Yôta : sa petite sœur d'amour Sora a achevé le scénario de son film ! C'est tout enjoué et sous le regard médusé de Hina qu'il découvre son contenu. Plus qu'à réunir les acteurs, et le tournage pourra commencer !
Sora necesita la ayuda de Yota y Hina para filmar una película. Las investigaciones de Hiroto sobre el Dr. Korogi finalmente pueden dar sus frutos.
Sora ha bisogno dell'aiuto di Yota e Hina per girare un film. L'indagine di Hiroto sul dottor Korogi potrebbe portare a un risultato.
