Johnny wird nach einem Unfall ins Krankenhaus eingeliefert. Auf Grund seines Blutverlustes werden im Bluttransfusionen verabreicht. Durch seine Fähigkeiten sieht er dabei kurzzeitig in die Zukunft seiner Blutspender, und erfährt dabei, dass einer der Spender bald sterben wird. Sofort nach seiner Genesung macht er sich gemeinsam mit Bruce auf die Suche nach dem Mann.
Johnny must stop a series of bad future visions based on the blood donations he receives from six different donors.
Johnny est grièvement blessé alors qu'il sauve un enfant. Il est aussitôt amené à l'hôpital où on lui fait une transfusion sanguine. A son réveil, il a sans cesse des visions sur le quotidien de ses donneurs de sang...
In seguito a una trasfusione di sangue, Johnny vede il futuro dei sei donatori, tra i quali quello di uno che sta per morire. Per evitare che la tragedia si verifichi, si avvale dell'aiuto di Bruce.
Johnny resulta herido de gravedad mientras salva la vida de un niño y es trasladado al hospital, donde le practican una transfusión de sangre para compensar la hemorragia interna que ha sufrido.
