In einem Lokal lernt Johnny die attraktive Natalie Connor kennen. Durch eine Berührung sieht er, dass sie ihn küssen wird. Als er sie später zu ihrem Hotel begleitet, erzählt er ihr von seiner Vision und beide küssen sich. Durch die erneute Berührung sieht er, dass sie ausgeraubt und erschossen werden. Er flüchtet mit Natalie in seinem Auto. Gerade als Johnny glaubt, seinen Verfolger abgeschüttelt zu haben, hält dieser mit seinem Auto neben ihnen.
Johnny is forced into a series of changing visions to help a young woman he's romantically attracted to.
Dans un bar, Johnny fait la connaissance de Nathalie avec qui il échange un baiser. Peu après, la jeune femme est abattue sous ses yeux. Il réalise alors que ce n'était qu'une vision et qu'il est toujours dans le bar avec elle. Il tente d'empêcher le meurtre de la jeune femme mais sans succès. Il se retrouve de nouveau au même endroit et comprend qu'il a eu une nouvelle vision...
Johnny subisce l'attrazione di una donna avvenente, ma deve fare i conti sia con una proposta di matrimonio recentemente fallita sia con un gruppo di criminali ingaggiati da un collega di lei.
Johnny conoce en un restaurante a una bella mujer, Natalie, por la que se siente atraído. Pensando en ella empieza a tener visiones en las que se besan apasionadamente. De nuevo empieza a alucinar, pero esta vez a la chica le pegan un tiro. Luego intenta escapar con ella pero dos hombres les persiguen. Johnny vuelve en sí, todo a sido una visión.
