Auf der Heimfahrt wird Johnny plötzlich von schrecklichen Bauchkrämpfen gequält. Sarah ist entsetzt und will ihren Freund sofort in eine Klinik bringen. Doch Johnny sträubt sich dagegen. Er behauptet, dass er im Krankenhaus wieder ins Koma fallen wird. Sarah besteht dennoch darauf, einen Arzt aufzusuchen. Ein böser Fehler, denn Johnnys Visionen werden tatsächlich wahr.
Sarah must take unexpected actions to save Johnny's life after he goes into a coma.
Un soir, en rentrant d'un concert avec Sarah, Johnny est pris d'une crise d'appendicite et est opéré d'urgence à l'hôpital le plus proche. Avant l'opération, le médium supplie Sarah de ne pas le laisser entre les mains du chirurgien et d'appeler immédiatement le shérif Turner. L'intervention terminée, Sarah est désemparée car Johnny ne se réveille pas...
Johnyy scivola nuovamente in uno stato di coma e Sarah dovrà prendere una decisione inattesa pur di salvargli la vita.
Johnny cae en coma después de lo que debería haber sido un procedimiento simple, lo que llevó a Sarah a tomar medidas inesperadas para salvarlo.
