Um verdeckt ermitteln zu können, gibt Edie sich als Co-Trainerin in Jareds und Delilahs Hockey-Team aus. Als die Sportler gemeinsam unterwegs sind, reagiert Robin plötzlich eifersüchtig auf die geheimnisvolle und ihr völlig unbekannte Frau. (Text: TNT Comedy)
Edie has gone undercover, posing as an assistant coach of Jared and Delilah's hockey team. When they go on the road together, Robin suddenly gets a little jealous of this mysterious stranger.
Nate et l'équipe de hockey qu'il entraîne ont un match à Anchorage. Edie, sous couverture, tente une approche, mais Robin fait la surprise à son mari et ses enfants et débarque en ville.
Edie se hace pasar por entrenadora del equipo de hockey de Jared y Delilah, y Robin comienza a sentirse un poco celosa de esta misteriosa extraña.
