Eine Kronzeugin wird ermordet. Bei den Ermittlungen findet Mannion heraus, dass zuvor weitere Zeugen ums Leben gekommen sind. Zusammen mit Nancy kommt er dem Auftragskiller Danny Arrino auf die Spur.
People in the witness protection program become victims, and the team sets out on the case to find the killer. Meanwhile, Chief Mannion gets a specialty sandwich named after him, which then becomes ""hard to swallow.""
Une jeune femme décède peu de temps avant son témoignage lors du procès d'un criminel. Mannion mène l'enquête et décide de protéger un autre témoin, Audrey. Il découvre des liens entre le meurtrier présumé et de nombreux autres assassinats.
