Boss Hogg und Uncle Jesse wollen ein für allemal herausfinden, wer der bessere Schmuggler von Schwarzgebranntem war und immernoch ist. Es soll ein faires Rennen mit einem Kofferraum voller Wasser statt Schnaps durch Hatchapee County werden; wer es schafft Sheriff Emmitt Loomis zu entgehen und als erster wieder in Hazzard County zu sein hat gewonnen. Doch Boss Hogg hat seine eigene Definition des Begriffes „fair“. Er vertauscht das Wasser in Uncle Jesses Kofferaum mit echtem Schwarzgebranntem und ruft Sheriff Emmit Loomis anonym an und teilt ihm das Rennen mit.
After seeing an old film of when Boss Hogg and Uncle Jesse were in the Ridge runners Association running moonshine, An argument of who was the better moonshiner around causes Boss and Jesse to declare a grudge race to determine who is the best. Boss Hogg however, doesn't believe in fair play and must win no matter what.
Lorsque Boss Hogg et Jesse Duke se mettent au défi pour savoir lequel des deux reste le plus grand coureur automobile de tous les temps, ils font revivre les "jours heureux" où ils étaient rivaux dans les courses (avec carburant trafiqué). C'était l'époque où ils étaient jeunes, minces et où Boss avait plus de cheveux.
Dopo aver visto un film sui loro tempi da contrabbandieri di whiskey, Boss e Jessie si ritrovano in una disputa su chi sia il miglior autista. Si sfidano ad un gara che finisce fuori confine dove ancora vigila Loomis, lo sceriffo " arpione", acerrimo nemico sin dai vecchi tempi.
