Lucinda Meadows, die erste Frau, der Jesse einst den Hof machte, kehrt nach vielen Jahren nach Hazzard County zurück. Sie fordert von J.D. Hogg 5.000 Dollar, die er einst ihrem Mann schriftlich zusicherte, um in den wohlverdienten Ruhestand treten zu können. Boss, der in seinen jüngeren Jahren ebenfalls hinter Lucinda her war, weigert sich natürlich die Summe zu zahlen. Da ihr verstorbener Mann mit dem Geiz von J.D. rechnete, hinterließ er seiner Frau einen Tipp: Sie soll nach einem "Topf voll Gold am Ende des Regenbogens" suchen, falls Boss seine Hilfe verweigert. Bo und Luke gehen dem Hinweis nach und finden heraus, dass es sich bei dem "Regenbogen" um die alte Regenbogenmine und bei dem "Topf voll Gold" um viele Fässer zweitklassigen Schwarzgebrannten handelt...
A recently widowed old flame of Jesse's returns to Hazzard to claim an old debt owing to her late husband by Boss Hogg, but he refuses it. So she finds a legacy that the Dukes find in a mine under their property containing 9 full barrels of shine.
Lucinda Meadows, revient à Hazzard avec le dernier mot rédigé de la main de son défunt mari : "rechercher un tas d'or à la fin de l'arc en ciel ". Bo et Luke vont l'aider à déchiffrer ce mystérieux message.
