Wieder einmal versucht Boss die Dukes daran zu hindern, ihre Steuerzahlung für die Farm pünktlich zu machen, um sich die Farm unter den Nagel zu reißen und sie an eine Brauerei zu verkaufen. Als Bo und Luke Rosco jedoch mal wieder davonfahren, muß Boss sich etwas anderes ausdenken. Er bringt Rosco dazu, vorzugeben, durch einen von den Dukes verursachten Unfall, Verletzungen davongetragen zu haben und verklagt die Dukes auf 50.000 Dollar. Bo und Luke müssen einen Weg finden, zu beweisen, dass Rosco simuliert, bevor der kurzfristig angesetzte Gerichtstermin ansteht...
Boss Hogg is offered top dollar for the Duke farm to a beer distributor and in order to get his hands on it, He has Rosco pretend that he got whiplash while chasing Bo and Luke so he can sue them for the farm.
Encore une fois, Boss essaye d'empêcher les Dukes de payer l'hypothèque de leur ferme pour pouvoir saisir leur propriété et la vendre à la brasserie "Crystal Mountain". Bo et Luke prennent de vitesse Rosco et effectuent le paiement. Boss met alors en application son plan B : Rosco prétend souffrir de multiples blessures et attaque les Dukes en justice pour leur réclamer 50.000 $ en dommages et intérêts.
