Hughie Hogg kommt mal wieder nach Hazzard, um die Dukes in den Knast, vor allem aber Hazzard in seinen Besitz zu bringen. In Boss Anwesenheit gibt Hughie Enos 100 Dollar damit er auf eine geheimnisvolle Kiste aufpaßt. Er befieht ihm aber nicht hineinzusehen. Ehrlich wie Enos ist, hält er sich an Hughies Anweisung, aber Boss ist neugierig, nimmt Enos die Kiste ab und schaut nach, was sich im Inneren verbirgt. Er stößt auf eine alte Öllampe, von der Rosco sofort denkt, daß sie vielleicht Aladdin gehört hat. Boss reibt an der Lampe und ein hübscher Geist, Hughies Komplizin ,erscheint, um Boss einige Wünsche zu erfüllen. Es dauert nicht lange, bis der gierige Boss bereit ist, Hughie seinen gesamten Besitz zu überschreiben, um diese Lampe zu besitzen...
Hughie Hogg returns to Hazzard with his ultimate plan to cheat Boss out of everything he owns by making him think there's a genie in a magic lamp that will give him all sorts of wishes.
Hughie Hogg revient à Hazzard avec son ultime plan pour déposséder Boss de tous ses biens : il lui fait croire à un génie pouvant exaucer tous ses voeux...
Hughie Hogg torna ad Hazzard affermando di possedere una lampada magica, e cerca con questo stratagemma di impadronirsi di tutti gli averi dello zio Boss.
